21 December, 2014

Matt Haig - Umanii - Un baiat numit Craciun - review

by Eva Luna No Comments
Matt Haig - The Humans - Umanii - A boy called Christmas - Un baiat numit Craciun
"Stiti, viata civilizata se bazeaza pe un numar urias de iluzii la care noi toti colaboram in mod voit. Problema e ca noi uitam dupa o vreme ca ele sunt iluzii si suntem profund socati atunci cand realitatea se destrama de jur imprejurul nostru. "
- J.C. Ballard
Azi vorbesc despre doua carti care m-au surprins intr-un mod placut. Desi citesc de multi ani mai tot ce prind in mana, fara discriminari si fara prejudecati, n-am citit o carte ca sa despice natura umana asa cum o face Matt Haig in "Umanii".
Pe scurt, si fara sa dau prea multe detalii, este vorba despre Andrew, un om de stiinta care a facut o descoperire care avea sa schimbe lumea la propriu. Desi sunt pareri impartite referitoare la "omuletii verzi", iete ca indivizii cu pricina au prins de stire si vor sa impiedice cu orice pret aceasta avansare a tehnologiei umane. Numai ca n-au luat in calcul anumite lucruri, care mai tarziu, aveau sa schimbe total firul povestii.
Da, ca orice carte, unele chestii erau absolut previzibile, dar modul in care autorul prezinta actiunea, si detasarea personajului de latura umana, privita prin perspectiva unui extraterestru, au facut din Umanii o lectura usor de digerat. Putea la fel de bine sa fi fost o gorila sau un catel in pielea extraterestrului, si tot i s-ar fi parut viata umana usor penibila, repetitiva si mediocra.

Matt Haig - The Humans - Umanii
"Ei cred ca Dumnezeu e mereu de partea lor, chiar daca partea lor nu se intelege deloc cu restul speciei. Ei nu detin niciun mijloc de a se impaca, practic, cu ceea ce reprezinta, din punct de vedere biologic, cele mai importante doua evenimente care li se imtampla - procrearea si moartea. Ei pretind sa stie ca banii nu pot cumpara fericirea, dar, cu toate acestea, ar alege banii in locul fericirii de fiecare data. Ei celebreaza mediocritatea cu fiecare ocazie care li se iveste si adora sa vada nefericirile altora. Traiesc pe aceasta planeta de mai bine de o suta de mii de generatii si, cu toate acestea, inca nu au niico idee cine sunt cu adevarat sau cum ar trebui, cu adevarat sa traiasca. De fapt, ei stiu mai putine acum decat stiau pe vremuri."

"Ah, ei construisera rachete si sonde spatiale, si sateliti. Cateva dintre acestea chiar functionau. Cu toate acestea, matematica lor ii deceptionase pana acum. Inca nu facusera chestiile alea mari. Sincronizarea creierelor. Crearea computerelor care gandeau liber. Tehnologia automata. Calatoria intergalactica. Si, pe masura ce citeam, am inteles ca eu opream toate aceste ocazii. Eu le omorasem viitorul."
Matt Haigi - A boy called Christmas - Un baiat numit Craciun

Stiu ca a trecut Craciunul de mult timp, dar surprinzator, in aceasta carte nu se vorbeste despre sarbatoarea crestina si comerciala, cunoscuta in popor sub numele de Craciun.
Daca ar fi sa descriu "Un baiat numit Craciun", doar patru cuvinte imi vin in minte: speranta, prietenie, loialitate si magie. ✨
Este o poveste frumoasa, despre un baietel care in ciuda rautatilor primite de la oameni, el nu vrea sa renunte la cine este el, la ce il inspira si ii da putere sa mearga mai departe. Isi mentine mintea si sufletul pur, si nu lasa greutatile sa-i corupa bunatatea din suflet. Desi unele pasaje sunt un pic mai dure, si nu mi se par potrivite pentru un copil sub 8 ani, cred ca daca un adult o citeste si ii povesteste copilului sau esenta cartii, totul ar fi in regula. Acum inteleg de ce aceasta carte a fost foarte iubita de copiii din toata lumea. De la poveste, la morala, la ilustratii, care apropo, mi se par absolut superbe, timpul zboara cand citim aceasta carte.
Chiar daca mai este un pic si vine Pastele, eu inca am aceasta carte la indemana pentru ca imi da o stare de bine. 200 si ceva de pagini frumos scrise si ilustrate, o carte numai buna de daruit oricui, nu numai copilasilor vostri. Pentru ca uneori, sa crezi si sa speri in ceva ce nu ai vazut vreodata, chiar nu este ceva prostesc. Si daca iti gasesti drumul in viata, si mai si muncesti ca sa materializezi acea dorinta, apai chiar nu vad nimic in neregula cu asta.

Matt Haig - A boy called Christmas - Un baiat numit Craciun
"Problemele noastre vin si dispar,
Ca fulgii din cer se topesc cand apar.
Dar cata vreme zambim si cantam,
Problemele-n seama nu le luam.
Toti elfii petrec si versuri compun,
Suntem fericiti la ceas de Craciun."
Matt Haigi - A boy called Christmas - Un baiat numit Craciun

Matt Haigi - A boy called Christmas - Un baiat numit Craciun
"Asadar, Nikolas era un baiat fericit. Adica, de fapt, nu era. V-ar fi zis ca e fericit, daca l-ati fi intrebat, si cu siguranta ca incerca sa fie fericit, dar uneori sa fii fericit e o treaba complicata.
Banuiesc ca vreau sa spun ca Nikolas era un baiat care credea in fericire, in acelasi fel in care credea in elfi, in troli si-n spiridusi, dar, de fapt, nu vazuse niciodata cu ochii lui un elf, un trol sau un spiridus si, tot asa, nici fericirea adevarata nu o cunoscuse. Cel putin, nu vreme indelungata. Nu era ceva asa de usor de obtinut.
. . .Adevarul e ca Nikolas avea o viata grea. Dar se descurca admirabil."
Matt Haigi - A boy called Christmas - Un baiat numit Craciun
"In viata ta vor fi multi oameni care iti vor spune sa "te faci mare" sau vor insista sa nu mai crezi in magie. Nu ii asculta pe acesti oameni. Exista magie pe lume."
Desi n-a fost dovedita stiintific, si cu toate ca multi dintre noi uitam sa ne multumim si sa apreciem lucrurile pe care le avem deja, inainte sa dorim altele noi, si eu mai cred in magie.
In magia prieteniei, atunci cand imi este greu, iar o prietena apare dintr-o data si ma inveseleste.
In magia iubirii, iar aici nu mai dam detalii, pentru ca totul devine mai usor de infruntat atunci cand persoana iubita ne este alaturi. Iar lista poate continua.
Un baiat numit Craciun este o carte numai buna de daruit persoanelor dragi, indiferent de anotimp, pentru ca respectul, empatia, speranta, loialitatea si iubirea, sunt valabile oricand, nu numai de Craciun si Paste.

Matt Haig - The Humans - Umanii - A boy called Christmas - Un baiat numit Craciun

Multumesc Nemira pentru aceste doua carti superbe. Ce spuneti lovelies?
Care carticica v-ar tenta mai mult?
Have a lovely day!

***please read Disclaimer

0 comments:

Post a Comment

Every little word is highly appreciated! Thank you for taking your time! ^_^
--IMPORTANT NOTICE!--
Due to some repeated problems with Disqus, i had to delete this widget, thus losing ALL of my comments. I apologize if i didn't get to answer in time and that is why you will see all of my posts without comments.